Glosario de prop firms: 11 términos explicados
11 términos del vocabulario de las prop firms, cada uno definido en una frase y luego explicado en la práctica. Cada ficha indica también a cuántas de las 14 prop firms seguidas afecta, calculado desde nuestras fichas y no copiado de otro sitio. El glosario de un comparador debe decir qué significa la palabra y qué cambia para quien compra. A 22 de septiembre de 2026.
Actualizado el 22 de septiembre de 2026Riesgo y reglas
- Drawdown estático
- Un drawdown estático es un umbral de pérdida fijado de una vez por todas sobre el saldo inicial: no se mueve ni con las ganancias ni con las pérdidas, y permanece en el mismo nivel del primer al último día.
- Drawdown trailing
- Un drawdown trailing es un umbral de pérdida que sube a medida que la cuenta gana, en lugar de quedarse fijo en el saldo inicial: cuanto más sube la cuenta, más se acerca al precio la línea que no se debe tocar.
- Pérdida diaria máxima
- La pérdida diaria máxima es un tope de pérdida calculado sobre una sola sesión: alcanzarlo cierra la jornada, a veces la cuenta, con independencia del drawdown global que aún quede disponible.
- Ratio objetivo/drawdown
- El ratio objetivo/drawdown compara la ganancia necesaria para superar una evaluación con la pérdida tolerada antes de la eliminación. Cuanto más bajo es, más alcanzable resulta la evaluación.
- Regla de consistencia
- Una regla de consistencia limita la parte que un solo día, o una sola operación, puede representar en el beneficio total: impide superar una evaluación con un único golpe de suerte.
Dinero y remuneración
- Payout
- Un payout es el pago al trader de su parte de los beneficios simulados obtenidos en una cuenta financiada, según un calendario y unas condiciones que fija la prop firm.
- Profit split
- El profit split es la parte de los beneficios simulados que se entrega al trader en una cuenta financiada, y el resto se lo queda la prop firm: el 80 % y el 90 % son los niveles más extendidos.
- Scaling plan
- Un scaling plan es el mecanismo por el que el tamaño de una cuenta financiada aumenta cuando el trader alcanza hitos de beneficio, sin volver a comprar una evaluación.
Recorrido y cuentas
- Cuenta financiada
- Una cuenta financiada es la cuenta, casi siempre simulada, que una prop firm confía al trader tras superar una evaluación, y en la que este percibe una parte de los beneficios obtenidos.
- Evaluación
- Una evaluación, o challenge, es la prueba de pago en cuenta simulada que un trader debe superar para obtener una cuenta financiada: alcanzar un objetivo de beneficio sin cruzar los umbrales de pérdida.
- Prop firm
- Una prop firm, en el sentido moderno del trading por cuenta propia, vende evaluaciones en cuenta simulada y entrega a quienes las superan una parte de los beneficios obtenidos en una cuenta financiada.
Cómo está escrito este glosario
Cada término se define en una frase autónoma y después se explica desde lo que cuesta o permite al trader. Las definiciones no se toman de las páginas comerciales de las firmas, que suelen describir una regla bajo su luz más favorable. Cuando un término abarca varias prácticas, el glosario lo dice en lugar de zanjar: «trailing drawdown» no es la misma restricción según se calcule al cierre o intradía, y esa diferencia decide si un estilo de trading es viable.
Prop firms comparadas →Estadísticas del sector →Metodología →